Полицейский Эрик занимается экологическими расследованиями и никак не может пережить смерть жены. Однажды на побережье Рио-де-Жанейро находят мёртвого розового дельфина, и для Эрика это становится последней каплей – он начинает верить в древние легенды и в то, что реальная Бразилия населена

Когда прогресс робототехники делает спортсменов-паралимпийцев новыми звездами спорта, Мария хочет превзойти результаты своей сестры. Для этого ей придется окунуться в мир преступности и насилия.