Рождённый в штате, где процветает наркоторговля, Чоло Адриан с юных лет пополняет ряды гангстеров и становится правой рукой главы мексиканского картеля Эль Чато.
Двадцать лет прошло с тех пор, как две квартиры в самом центре Мехико стали полем битвы полов между Аной, Карлосом, Андреа, Мигелем, Томасом и Марией. Все, что осталось от этих квартир, - воспоминания и изображение мертвого тела Томаса на дне шахты лифта. Их жизнь изменилась, их дети выросли, и