О приключениях дружного персонала сельской ветеринарной клиники в Йоркшире 1930-1940-х годов.

Детективы Мариана Херманссон и Эверт Гренс оказываются втянуты в череду таинственных событий, когда обнаруживают, что арестованный за пьяную драку иностранец в их камере — это приговоренный к смерти убийца, якобы умерший в американской тюрьме шестью годами ранее.