1946 год, Берлин все еще погружен в хаос после окончания Второй мировой войны. Чтобы помочь восстановить порядок и организовать полицейский участок, в город приезжает опытный американский детектив Макс МакЛоклин. На самом деле его миссия — поймать Вернера Гладова, местного Аль Капоне, чья банда

Судья из Инсбрука Михаэль Якоби нанёс внушительный удар по организованной преступности, осудив влиятельного босса Сербского клана. Но вскоре после этого его сын Юлиан становится виновником дорожной аварии, где он сбил мотоциклиста и скрылся. Михаэль узнаёт об аварии и везёт сына в полицейский