Астрономы обнаружили передачу данных из другой галактики, что является очевидным доказательством существования разумной внеземной жизни. Жители Земли ждут дальнейшего контакта, и он будет совсем скоро.

Застенчивый, но очень внимательный к деталям детектив Доддс и его энергичная коллега, детектив Макдональд, расследуют дела в городе Бат.