Для десятилетней Кьяры каждое Рождество — это возможность увидеть своего любимого дедушку Лоренцо, владельца отеля в заснеженных Альпах. Но в этом году родители привозят дочку к дедушке не зимой, а в разгар лета. Они просят Лоренцо помочь рассказать Кьяре, что они расстаются. А у него самого дела

Брат и сестра борются за внимание и любовь одной и той же девушки, попутно пытаясь наладить отношения между собой и спасти семейный бизнес.