После смерти Чара, Лино и Джулия возглавили новое подразделение по борьбе с наркотиками. Решив найти убийц своего брата и наставника, Лино продолжает охоту и никому не позволит встать у него на пути.

Сын уважаемого судьи Ришара Альтмана сбивает мотоциклиста и скрывается с места аварии. Вскоре оказывается, что пострадавший – сын известного наркобарона.

Десять лет назад он потерял двух дорогих ему людей. Когда исчезает его невеста, он должен раскрыть тайны прошлого, иначе он потеряет всё.

Пенсионер Альберт Дезидерио нанимает писателя для работы над своими мемуарами. Но удивительная история любви Альберта к женщине по имени Соланж, произошедшая в 70-х годах, оказывается рассказом о парочке серийных убийц.

Франк Мурильо — опасный преступник, ставший серьезным игроком в криминальном мире Марселя и стремящийся отомстить за смерть своего сына. Льес Бенамар — коррумпированный полицейский, чья команда зарабатывает на сделках с наркотиками и избивает подозреваемых. Однажды в Марсель прибывает агент