Кади Джон отправляется на север Уэльса, чтобы навестить отца и помочь ему перенести сложный период в жизни. Тот болен, поэтому помощь дочери ему крайне необходима. Кади приходится оставить работу инспектора на время отъёзда, однако очередное дело само её находит. Неподалёку от городка, в котором

Длинным жарким летом после окончания старшей школы Рошель Джонс загрузила в смартфон приложение «Красная роза». Теперь она и ее друзья, в телефоны которых зловещее приложение тоже проникло, вынуждены выполнять жуткие задания.