Трела, новый начальник полиции в маленькой горной деревне, немедленно подвергается испытанию, когда исчезает друг его коллеги.
В 1997 году Вроцлав столкнулся с угрозой разрушительного наводнения. Ученым и чиновникам пришлось решать вопросы жизни и смерти.