Всего через несколько месяцев после трагической потери детектив София Карппи расследует убийство женщины, связанной со строительной компанией Хельсинки.

Лидия, девушка из Румынии, приезжает в Швецию за обещанной лучшей жизнью, но попадает в сексуальное рабство. Взяв правосудие в свои руки, героиня сталкивается с офицером полиции, который также встал на путь мести.

Детективы Мариана Херманссон и Эверт Гренс оказываются втянуты в череду таинственных событий, когда обнаруживают, что арестованный за пьяную драку иностранец в их камере — это приговоренный к смерти убийца, якобы умерший в американской тюрьме шестью годами ранее.