Аспирантка Хлоя расширяет область своих исследований, включив в них представителей китообразных северо-западной части Тихого океана. Она знакомится с гидом тура, предполагающего наблюдение за водными млекопитающими. Вскоре пара обнаруживает, что их связывает нечто большее, чем любовь к косаткам.

Автор романтических книг Эмилия возвращается домой после долгого отсутствия. Ей предстоит наладить отношения с детьми, которые заняты собственной личной жизнью.

Вместе с шафером Джошем Гвен помогает своей лучшей подруге организовать ее свадьбу, но это оказывается не так просто.

Когда Паоло приходится вернуться в Италию, чтобы позаботиться о своём отце, Эмма остаётся в Чикаго из-за большого объёма работы. Желая разделить свою страсть с другими, она находит способ заинтересовать историей искусства всё больше людей.