Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее.

Берлин, 1988 год. Молодая танцовщица Крис сталкивается с женщиной, которая похожа на нее как две капли воды. Это ее сестра-близнец Марлен, о существовании которой Крис ничего не знала до этого дня. В то время как Крис родом с социалистического Востока, Марлен — с капиталистического Запада. Близнецы

Нильс Оксен, еще не так давно считавшийся героем, после несправедливого обвинения уходит со службы и избирает жизнь в отдаленном лесу вместе со своим верным псом. Но его недолгому покою приходит конец, когда он оказывается главным подозреваемым в убийстве хозяина этих мест. А вскоре на его пороге