На шведской таможне задержан грузовик из Германии. Сотрудник СЭПО Ева Фошберг обнаруживает внутри груз, который вызывает серьёзное беспокойство разведслужб Швеции и Дании. Всё указывает на то, что на территории Скандинавии готовится теракт невиданных масштабов. Тем временем компания SparrowSat,

Четыре женщины - партнерши в юридической фирме под названием "Честь" (шведск. "Heder") становятся известными, помогая жертвам сексуальных преступлений и выступая против патриархата.

Карина приглашает семью на традиционный в Швеции праздник летнего солнцестояния, но радостное событие портят давние тайны, всплывающие на поверхность.