Во главе элитного польского подразделения, занимающегося защитой населения от возможных терактов стоит уверенный в себе и очень ответственный оперативник Конрад Вольский. Он с честью отслужил уже много лет своей стране и готов продолжать нести бремя защитника родины. Однажды мужчина узнает о том,

1984 год. Провинциальный польский городок потрясён двойным убийством: в лесу с перерезанными глотками обнаружены молодая проститутка и глава городского спорткомитета. Милиция быстро находит козла отпущения и заминает дело. Но репортеры газеты «Вечерний курьер» — циник Витольд и вчерашний студент

В 1997 году Вроцлав столкнулся с угрозой разрушительного наводнения. Ученым и чиновникам пришлось решать вопросы жизни и смерти.