Полицейские Усман и Франсуа снова в деле. Им вновь придётся поработать вместе и расследовать убийство парня, которого разрезало пополам.

Пьер — известный писатель и исследователь. Однажды в результате несчастного случая он впадает в кому. Очнувшись, Пьер, вопреки советам врачей, решает пройти пешком всю Францию.