Аспирантка Хлоя расширяет область своих исследований, включив в них представителей китообразных северо-западной части Тихого океана. Она знакомится с гидом тура, предполагающего наблюдение за водными млекопитающими. Вскоре пара обнаруживает, что их связывает нечто большее, чем любовь к косаткам.

Пекарь Ханна Свенсен пытается помочь своей сестре Мишель подыскать новый дом. Это приводит к новому расследованию, когда их мама обнаруживает в выставленном на продажу доме труп.

Писательница-путешественница отправляется на Мальдивы, где узнает о затонувшем корабле. Вместе с работником отеля она отправляется на поиски легендарного сокровища.

Ханну Свенсен приглашают провести урок выпечки в городском колледже, но её оборудование было кем-то повреждено, что привело к взрыву, который пожарная служба считает несчастным случаем. Вскоре ее коллега оказывается мёртвым, и Ханна начинает расследовать это дело.