Сериал рассказывает о жизни средней школы без прикрас. Создательницы шоу Майя Эрскин и Анна Конкл — лучшие подруги в жизни и на экране. Будучи уже взрослыми дамами, они играют самих себя — 13-летних подростков-аутсайдеров, какими они были в 2000-м году. Их окружают современные семиклассники,

В мире существуют народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха. Представитель народа огня решил поработить остальные народы. Спасти мир и прекратить войну подвластно только аватару, повелевающему всеми четырьмя стихиями. Ответственность внезапно ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга,