История Родриго Диаса де Вивара, кастильского дворянина и героя войны в средневековой Испании.

После многих лет вместе Лина и Нико расстаются. Лина пытается начать новую жизнь и перестать постоянно думать о нём.

Кандела работает в логистической компании и мечтает стать певицей. Ее жизнь меняется однажды ночью, когда руководитель международной звукозаписывающей компании слышит ее пение в баре.