Скотт Тернер получает новое назначение и теперь он вместе со своей напарницей Бакстер обеспечивают защиту важных свидетелей. На этом изменения в жизни молодого человека не заканчиваются, так как после смерти отца он теперь должен присматривать за огромной собакой по кличке Хуч.

Чарли работает аналитиком в компании игрушек, хотя с детства она мечтала разрабатывать для них дизайны. В канун Рождества ей представляется такая возможность, и девушке предстоит решить, готова ли она пойти за своей мечтой.

Когда Гарри в очередной раз задерживается на работе, Хелен начинает подозревать мужа в измене. Чтобы успокоить супругу, он приглашает ее в романтическую поездку в Париж, где пытается совместить семейную жизнь с выполнением очередной тайной миссии.