Исландия 1980-х. Молодая семейная пара, построившая небольшую рыбацкую империю в своей деревне, но сталкивается с трудностями, когда правительство устанавливает жёсткие квоты на вылов рыбы.

Андри и Хинрика расследуют убийство члена секты, которое связано с борьбой банды байкеров за территорию и исчезновением женщины в 2013 году.

Москва, 1922 год. Граф Ростов попадает при новой власти под трибунал за тунеядство. Но благодаря хорошо написанному стихотворению его не расстреливают, а приговаривают к пожизненному заточению в отеле «Метрополь».