Данте полностью сосредоточен на карьере, он вечно куда-то спешит, не обращая внимания на то, что происходит вокруг. Но теперь его единственная мечта — замедлить ход времени, ведь по иронии судьбы он стал каждые несколько часов перемещаться на год вперёд.

Рим, 1983 год. Пятнадцатилетняя Эмануэла Орланди пропадает после урока музыки. Ее загадочное исчезновение на протяжении десятилетий не дает покоя Ватикану.